Voorzijde: Gekroond wapenschild van Zeeland. Daaromheen AVTORE DEO FAVENTE REGINA … (Door het gezag van God en de gunst der koningin ...).
Keerzijde: Hartvormig gekroond wapenschild van Zeeland in lijst. Daaromheen … LVCTOR ET EMERGO 1586 (... worstel ik en overwin).
Penning op last van particulieren vervaardigd naar een rekenpenning uit 1586 (GM1459).
In 1585, toen het slecht ging in de strijd tegen Spanje, lieten de Zeeuwse Staten met politieke bijbedoelingen een penning slaan. Op de ene kant kwam de tekst ‘Autore Deo, favente Regina’, wat ‘door het gezag van God en de gunst der koningin’ betekende. Aan de andere kant lieten zij ‘Luctor et Emergo’ slaan. Deze teksten moeten we als een geheel zien: ‘Door het gezag van God en de gunst der koningin (Elizabeth van Engeland) worstel ik en kom ik boven’. Het ‘worstelen van de Zeeuwen’ gaat dus oorspronkelijk niet over de strijd tegen het water, maar tegen Spanje.