Voorzijde: Drenkeling aan de rand van het water. Over hem heen een vrouw (de menslievendheid) die met de linkerhand de dood, voorgesteld als geraamte met zeis, verdrijft. Links een tabaksrookklisteer. Deze werd gebruikt om de drenkeling tot leven te brengen door tabaksrook in de anus te blazen. REDDITUR HIC ENECTUS AQUIS PATRIAEQUE SUISQUE (Hij werd hier teruggebracht naar het water en naar zijn land).
Keerzijde: Eikenkrans waaromheen OBSERVATUM CIVEM EX DONO SOCIET. AMSTELAED CIƆIƆCCLXVII (Wegens het redden van een burger. Tot een geschenk van de Maatschappij, te Amsterdam opgericht in het jaar MDCCLXVII). Binnen de eikenkrans Th. KINDERMANN / NIEUWER-AMSTEL / CIƆIƆCCCLXXXXII.
In 1892 uitgereikt aan de schenker.