Grafmonument opgericht door de bewindhebbers van de West-Indische Compagnie in de Koorkerk te Middelburg.
Opschrift: Ter Eere ende gedagtenisse van Capiteijn Jan Pieters uitgevaaren na de Westindien onder het beleijd van den Kloegmoedigen Admiraal Pieter Adriaansz
En gestorven den 1 Augusti 1628.
Gij die hier gaat voor bij om dit of dat t'aanschouwen,
Wilt bij dit droevig Graft Uw treden wederhouwen,
En met een Stil gheswijgh, verwondert wat hij doet,
Die hert draagt in zijn lijf en God in zijn gemoet.
Jan Pieters was de man die dit heeft konnen leeren
Jan Pieters was de man, die God heeft konnen Eeren
En toonen met der daet dat hij ook was een helt.
Die voor Maraens gedreijgh nog wreedheid was ontstelt.
Jan Pieters was de man, die na voorgaande beden,
Ses Uuren aghter een kloekmoedig heeft gestreden.
Een teghen meer als thien die van de spaensche Macht
Rontom en vast beset, niet dan op God en dacht
Die niet en had gheleert te konnen zijn verwonnen
Maar herden totter Doot, in 't gheen hij had begonnen
Set Spaignaert uijt de Sin, het gansche weerelt rijck
All is Jan Pieters doot, daer leefter diergehelijck.
Door de Bewindhebberen van De WestIndise Compagnie.
Tekening gemaakt voor mr J. Verheye van Citters.