Voorzijde: De stad Sluis en haar versterkingen en galeischepen. In de afsnede het gekroonde wapenschild van Utrecht met ter weerszijden ORDines - TRAiecti (De Staten van Utrecht). IEHOVA PRIVS DEDERAT (De Heere had vooraf reeds meer gegeven...)
Keerzijde: De stad Oostende, in de afsnede 1604. PLVS QVAM PERDIDIMVS schildje (...dan wij verloren hebben)
Al in 1601 hadden de Spanjaarden Oostende belegerd. In 1604 dwong Spinola de stad (een puinhoop) tot overgave. Het beleg had drie jaar en tachtig dagen geduurd. In dezelfde tijd had Maurits de steden Rijnberk, Grave, Cadzand, Aardenburg, de schans IJzendijk en Sluis veroverd. Beide Schelde-oevers waren nu in Staatse handen.