Op het deksel een ploegende, een zaaiende en een jagende boer en de inscriptie: Jan Verschide geboren den 29st mey 1826. Onderaan in een cartouche 1833. Op de onderzijde van de doos: Als de landman ging uit zaajen, volgde hem de bonte krajen, de mossen en de vinken, pikken meer als zij drinken, dan komt de Jager met zijn hond, die trapt het koren in den grond, dat moet de landman al toestaan, en noch geduldig henen gaan.