Chirurgijn S.J. den Boer, die afkomstig was uit Wemeldinge, diende in het leger van Napoleon. De brief was gericht aan J.Polderman, 'maire van Wemeldinge'. Hierbij hoort een tweede brief uit Dresden (Hs 4445). Zie voor de volledige brief: Hs 4444.
Zie voor de transcriptie het bijbehorend dossier (icoon rechtsboven).